Oil-covered brown pelican chicks are seen on Cat Island, Louisiana.

路易斯安那猫岛，裹满石油的小褐鹈鹕。

youdao

Brown Pelicans fly past booms stained by the Deepwater Horizon oil spill at Cat Island, Louisiana.

路易斯安那猫岛，褐鹈鹕飞过粘上斑斑石油的围油栏。

youdao

A bird covered in oil perches on a branch along Cat Island Island near Grand Isle, Louisiana, June 6, 2010.

在涉及石油栖息于沿恰特艾兰岛附近的大岛，路易斯安那州，2010年6月6日科鸟。

youdao

And that is leaving many of the the island's cat lovers disappointed in the search for a new pet.

BBC: NEWS | Europe | Guernsey | Guernsey faces up to cat-astrophe

Two years after he disappeared from his Long Island home, Disaster the cat was found this week in the heart of Manhattan by a Times Square haunted house promoter dressed up as a zombie.

WSJ: NYC 'zombie' finds Long Island cat in Times Square

"There are so many ways to skin this cat, " adds Charles Houseman, senior sales executive at a Pawleys Island, S.C. development company, who has been thronged with buyers since the law changed.

FORBES: Serial Homesteading